iOS版Breez：迈向闪电经济的一大步，Breez的巨大飞跃

Breez 非常自豪（就像个兴奋的女学生一样！）地发布了 iPhone 测试版。这是迈向闪电经济（Lightning economy）的下一步。让我告诉你为什么。

天啊！天啊！天啊！（来源：全球最好的闪电网络客户端）

当人们谈论商业中的“愿景”时，他们通常不会看得比自己的企业更远——如何在自己的小领域中取得成功，以及他们自己的成功是什么样子。我们的愿景更为广阔。它涵盖了我们的业务、我们的市场、我们的社会、我们的世界。

我们预见到了闪电经济。

这不是预测，因为预测是基于数据的，并带有不确定性。这也不是梦想，因为梦想是做梦者自己的主观幻想。这是远见，因为我们看到了即将到来的东西。比特币比任何其他货币都要好，无论是法币还是加密币。

无论你相信进步是人类理性的产物，还是相信进化压力会青睐最适者，比特币都脱颖而出。

但我们还没有到达那里。比特币一直拥有最好的组织原则和最好的架构，但它一直在等待技术的追赶。就像它经常被比作黄金一样，比特币直到最近还是容易存储但昂贵、笨重且难以移动。

随着比特币变得更加可移动，它将变得更加有用，更多人将使用它。这种经济取决于比特币的可移动性。那么我们如何使比特币变得可移动？

用一句话来说：闪电网络。

那么闪电经济会是什么样子？

在闪电经济中，人们用钱交换商品和服务。中介——银行、信用卡、在线支付处理器和任何形式的托管人——都将被淘汰。剩下的只有人们，随时随地与他人交易，自由地用自己的钱做他们认为最好的事情。规模不再是问题。交易几乎是即时且几乎免费的。人们最终也自由了。

我们最新的闪电经济信息图。（来源：wikimedia）

这种经济的独特之处在于点对点结构及其可扩展性。托管钱包——那些依赖于用户信任并为他们收费的钱包，那些基本上重新发明了法币模式的却向用户收费而不是支付利息的钱包——在闪电经济中没有立足之地。如果不是点对点，它就不是真正的闪电网络。

闪电经济的扩展如此流畅，因为交易是链下的。用户可以选择运行自己的全节点，或者使用非托管客户端连接到网络而不用对他们的钱进行托管。尽管如此，闪电支付通道——闪电网络的骨架——仍然连接到比特币主网，为用户提供比特币的所有好处，而无需费用和延迟。

闪电经济使得比特币适用于（几乎）所有的交易，包括（终于）打Uber、下载单曲或在午餐时买一个墨西哥卷饼。闪电网络虽然不那么充实，但仍然非常美味。

Breez 已经具备了迎来闪电经济的条件。在仅仅两个月内，我们的 Android 开放测试版已经吸引了数百名新用户，他们用它发送了数千笔支付。完全非托管的，它是第一个实现 Neutrino 的闪电网络客户端。通过 Android，我们可以触达全球约 75% 的移动用户。

欢迎 iPhone 用户！

尽管我们取得了快速的成功，但我们知道我们还缺少什么。Android 占据了移动操作系统市场的 75％，这显然是一个正确的开始，但其余的怎么办？

Android 和 iOS 合计覆盖了 98.01% 的移动市场。通过我们为 iPhone 推出的新测试版客户端，那 98.01% 是我们的新目标。这是实现闪电经济的巨大飞跃。我们现在可以几乎帮助任何人轻松且低成本地使用闪电网络。（而且由于 iPhone 用户往往是早期采用者，他们可能也会帮助我们实现目标。）

iPhone 用户将享受 Breez Android 客户端的全部功能：P2P 支付的连接支付、创建和支付闪电发票、选择 BIP 157 验证节点、后台通道监视器、通过 Submarine Swaps 添加资金——应有尽有。通过 Flutter 管理前端和 Go 处理业务逻辑，转向 iPhone 是一个顺利且自然的过渡。亲自看看吧。

唯一明显的区别是，如果用户强制关闭应用，后台监视器可能会停止工作。但请放心，iOS 用户，我们在支持你。如果你的后台监视器休眠超过 72 小时，你将自动收到通知以唤醒它。由于有一周的退款期，用户的资金永远不会处于风险之中。下一步将是通过瞭望塔的帮助提高安全性和用户体验。

剩下的唯一问题就是一个非托管的收银客户端，将所有这些好处带给商家——毕竟，他们是接收大部分支付的人。

彩蛋

（来源：华特迪士尼电影工作室）

[美国队长]：

嘿，雷神！现在 Breez 已经在 iPhone 上了，他们只需要一个非托管的收银应用，就会势不可挡！

[雷神]：

胡说！即使是神也不会这么快！

[Breez —— 镜头外]：

;)

• 原文链接： blog.breez.technology/br...
• 登链社区 AI 助手，为大家转译优秀英文文章，如有翻译不通的地方，还请包涵～