来源 | What’s New in Eth2
作者 | Ben Edgington
主网创世前夕特别篇
本文撰写于创世的前一夜…
距离我无意中看到《比特币与加密货币技术》一书的草稿，似乎已经过了很久了，实际上只是2016年年初的事。这本书精彩绝伦，领我进入一个迷人的新世界。当我读到第231页的第8.5节上对“权益证明和虚拟挖矿”的描述，我的心灵深深地被震撼了。我立即被权益证明 (PoS) 这个天才概念所吸引。读着读着，我了解到以太坊计划推出PoS，我便开始加入以太坊的进程：这个决定让我在过去4年半里没有一刻后悔过。我从来没有想过，我可以在这其中扮演一个微不足道的角色。
我就不过多描述我现在到底有多兴奋了 (也很紧张，我最后一次有这种感觉还是我结婚那天)。Anthony Sassano在今天的Daily Gwei中强调了这一切的重要意义。
这对以太坊来说意义重大：截至本文，有2647个存款地址质押了855,264 ETH (价值超过5亿美元)，来启动Eth2创世事件。
8、9天以前，所有人在问我们真的能启动Eth2吗？质押数量能达到最低门槛吗？质押进展缓慢而平稳。媒体们问我，如果达不到目标怎么办？对于应急情况的规范调整也进行了很多讨论。但我对大家有信心！尽管刚开始进展缓慢，但质押进程从周末开始加速，并在周一直线上升，在截止时间前几个小时达到创世最低质押门槛 (即有16,384个验证者节点)。
6天半前，我的Teku节点导出以下历史信息：
12:01:00.340 INFO – Genesis Event
Genesis state root: 0x7e76880eb67bbdc86250aa578958e9d0675e64e714337855204fb5abaaf82c2b
Genesis block root: 0x4d611d5b93fdab69013a7f0a2f961caca0c853f87cfe9595fe50038163079360
Genesis time: 2020-12-01 12:00:23 GMT
Number of validators: 21063
其他客户端都同意了，信标链将于北京时间2020年12月1日20：00：23启动创世，创世验证者节点有21,063个 (其余验证者节点将在创世后逐渐加入)。
如何追踪创世事件
Beaconcha.in已上线创世dashboard：可视化地向我们展示了创世过程的细节 (包括记录了创世开始的前25五分钟的一些重要数据)。点击此处查看一些开发者需要的指标。
创世直播有以下：
以上三场直播都将于12月1日北京时间19：30开始。
我很期待加入EthStaker的创世派对，或者去StakeFish快速亮相一下。
其他新闻
我今天写的东西有点散。推特上还有很多讨论，我不可能所有都总结完毕。
质押教程
1.Somer Esat更新了基于Eth2主网的客户端设置教程。
2.CoinCashew也更新对于每个Eth2客户端的详尽教程。也可以选择其他路线，包括Teku！
3.Gridplus的Justin Leroux为Bankless写了一份指南：《懒人运行Eth2验证者节点》，教程是关于如何使用DAppNode和Avado运行验证者节点的。文章中有途径获得相关硬件折扣！
4.Pol Bordas写了一篇更加细节的DAppNode使用教程。
5.ConsenSys的Coogan Brennan即将通过四篇文章记录他Eth2质押之旅。第一篇点击此处阅读。务必仔细阅读他的介绍，Coogan Brennan写得很棒。
释义性文章与最佳实践
工具
- 有人在Teku的discord上提出dshackle，它可以设置Eth1节点间的自动故障切换，检测到像节点停止同步这样的情况。你还可以用nginx来实现这个功能，只是它的性能没那么好。
- Stakefish的Batch Deposit Contract已经完成审计了。
- Alex Stokes开发的Eth2 fork monitor非常有用，现在支持四个准备上主网的客户端了，它目前用于Pyrmont测试网，我期待不久后会有主网版本。
- Block Monitor应用现在支持为信标链验证者提供提醒功能。
- Ledger Nano X现在支持以太坊0密钥了。它现在正在开发第二个以太坊应用，使得质押者可以在信标链上安全地对区块进行签名。
其他
- Danny写的eth2更新速览21。
- org网站现在已经有Eth2版本页面：“不断发展壮大以太坊吧，直到它强大到足以为全人类提供帮助 (Grow Ethereum until it’s powerful enough to help all of humanity)”。我会支持它的。
- Vitalik在推特上发表了存款数据的统计分析，并附上Python script的链接。
- Medalla数据挑战的结果出炉，里面有非常出色的内容。如果真的想学习Eth2，我推荐大家花点时间看看这些文章
- 以太坊基金会研究团队的第五次Reddit AMA。
- Jeff Coleman以一系列的推特就“为何价值上百万美元的ETH会被存入信标链这一艺术装置，它与其他PoS系统有何不同，以及为何它值得等待！”这几个问题进行了精彩论述。
- Lighthouse的Adrian Manning参加了Near协议的Whiteboard Series节目，在该集节目中讨论了Eth2的网络层，包括Discovery v5、libp2p、Gossipsub、以及Eth2 RPC。
- 我很欣赏Jacek的开放性，他给我们透露了一些Nimbus的内部消息。这系列推特为分叉选择的设计提供了一些洞见，探讨了所有客户端团队都要面对的一些权衡。
- 如果你在主网上有验证者节点，不要忘了试一下领取你的POAP。只需要按照指引一步步设置你的涂鸦字符串。
研究
我的同事Mikhail Kalinin发表了一份《可执行信标链》（Executable beacon chain) 提议。它提供了一个提前实现Eth1和Eth2合并 (即关闭PoW) 的方法，很有可能比分片还早实现。看着合并阶段的开发逐渐向前发展是非常有趣的。最早的想法是将Eth1迁移到作为阶段2一部分的一个执行引擎；然后它将成为其本身的一个分片（或64个分片）；现在它可能可以直接在阶段0上实现。以太坊开发者太聪明了！
这都是Eth2向以rollup为中心的路线图转变的内容。为了这一目标，我的另一个同事Alexandre Belling发表了提议《在数据分片以太坊2.0上的rollup：将数据可用性与执行连接起来》 （Rollups on a data-sharded Ethereum 2：linking the data availability with the execution)。它是关于证明“放在数据分片上的交易与在执行分片上的交易无异，且无须向智能合约提供这些交易”。
以下三篇文章是关于在未来验证者的押金 (和奖励) 将可能如何从信标链提款：
活动预告
最后
Camila Russo善意提醒我们重温Eth2.0 rap。
各位创世后见！
声明：ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ethereum.cn，若需长期转载，请联系ethereumcn@gmail.com进行授权
