以太坊基金会宣布启动 Eth2 Staking 社区奖励计划，旨在改进质押体验。由 protolambda 领导的客户端开发者推出了 Toledo 开发网
太长不看
质押社区奖励
本周，以太坊基金会宣布启动 Eth2 Staking 社区奖励计划，旨在改进质押体验。
这是一场公开的有奖征求建议书活动，旨在全方位改进质押体验，征求包括工具、文档和教育资源在内的一切项目。
点击此处，查看详情（内含不完全愿望清单）。
请在 12 月 22 日之前提交建议书！
Eth2 测试网 1.0 —— Toledo 和 Pyrmont
本周，由 protolambda 领导的客户端开发者推出了 Toledo 开发网（这是一个拥有 1.6 万名验证者的测试网，采用的是 1.0 主网配置）。虽然你可以部署信标链节点来同步这个测试网，但是你无法作为验证者参与进去，因为这个测试网使用的是经过修改的许可型押金合约。Toledo 是用来进行最初的 1.0 测试以及后续的开发者实验的。
下周，我们的目标是推出 Pyrmont（这是一个拥有 10 万名验证者的测试网，尽可能模拟主网条件）。一旦 Pyrmont 上线并稳定运行，就会向整个社区开放。在主网上线前，Pyrmont 是用来测试主网软件发布和硬件设置的最终测试网。
Pyrmont 采用主网配置，因此激活队列机制可能会像主网一样慢。请文明质押，存入一或两笔验证者押金即可。此举有助于在接下来的几周将排队时间维持在合理范围内，并让所有用户都能享受高效的测试平台。
Pyrmont 至少会持续到 Eth2 主网创世。之后，我们将考虑如何构建一个更稳定且用户体验更好的长期测试网。例如，我们有可能会加快队列的处理速度，并大幅提高踢出队伍的余额下限。
在此之前，请先使用 Pyrmont！
主网质押
再次提醒一下，Eth2 主网存款合约连同主网 Launchpad 均已开放。主网质押合约的地址是0x00000000219ab540356cBB839Cbe05303d7705Fa。请在发送押金之前反复检查地址是否正确。
提示：虽然最早创世时间是北京时间 12 月 1 日晚 8 点整，但是有一个 7 天的创世延迟期。也就是说，若想让你的押金被打包进创世块，你必须确保你的质押交易在 11 月 24 日晚 8 点整之前上链。
如果你想了解创世是如何启动的，请阅读 Ben Edgington 关于创世的文章。
质押愉快🚀
（完）
原文链接: https://blog.ethereum.org/2020/11/13/eth2-quick-update-no-20/
作者: Danny Ryan
翻译: 闵敏
