• 原文链接：https://ethresear.ch/t/based-rollups-superpowers-from-l1-sequencing/15016
• 译者：AI翻译官，校对：翻译小组
• 本文永久链接：learnblockchain.cn/article…

Based Rollup —— 来自 L1 排序超能力

太长不看版：我们强调了一种特殊的 Rollup 子集，我们称之为“Based”或“L1-排序” Rollup 。这种 Rollup 的排序——Based 排序——是最简单、并继承了 L1 的活性（liveness）和去中心化。此外，Based Rollup 与特别在经济与其基础 L1 对齐。

Based Rollup 定义

当 Rollup 的排序由基础 L1 驱动时，称其为 Based 或 L1-排序的Rollup。更具体地说，Based Rollup 是这样一种 Rollup，其中下一个 L1 提议者（proposer）可以与 L1 搜索者和构建者（builder）合作，无需许可地将下一个 Rollup 区块包含在下一个 L1 区块中。

Based Rollup 优势

• 活性（liveness）：Based 排序享有与 L1 相同的活性保证。请注意，具有逃生舱的非Based Rollup 会遭受活性下降的影响：

  • 更弱的结算保证：逃生舱中的交易必须等待超时周期才能获得结算保证。
  • Based审查的 MEV：具有逃生舱的 Rollup 容易受到短期排序者审查的有毒 MEV 影响，因为在超时期间可能发生。
  • 网络效应风险：由于排序者活性失败（例如去中心化 PoS 排序机制的 51% 攻击）而引发的大规模退出将破坏 Rollup 的网络效应。请注意，与 L1 不同，Rollup 无法利用社会共识从排序者活性失败中优雅地恢复。大规模退出是所有已知的非 Based Rollup 设计中的达摩克利之剑。
  • Gas惩罚：通过逃生舱结算的交易通常会为其用户产生 Gas 惩罚（例如，由于次优的非批量交易数据压缩）。

• 去中心化：Based 排序继承了 L1 的去中心化，并自然地重用 L1 搜索者-构建者-提议者（searcher-builder-proposer）基础设施。L1 搜索者和区块构建者受到激励，通过在其 L1 捆绑包和 L1 区块中包含 Rollup 区块来提取 Rollup MEV。这进而激励 L1 提议者在 L1 上包含 Rollup 区块。

• 简单性：Based 排序是最简单的；甚至比中心化排序还简单得多。Based 排序不需要排序者签名验证，不需要逃生舱，也不需要外部 PoS 共识。

历史注解：2021 年 1 月，Vitalik 将Based 排序描述为 “完全无政府状态”，存在同时提交多个 Rollup 区块的风险，导致 Gas和努力浪费。现在人们了解到，提议者-构建者分离（PBS）允许严格规定的Based 排序，每个 L1 区块最多包含一个 Rollup 区块，不会浪费 Gas。当 Rollup 区块 n+1（或 n+k 对于 k >= 1）包含 Rollup 区块 n 的 SNARK 证明时，避免了浪费的 zk-rollup 证明努力。

• 成本：Based排序享有零 Gas开销——甚至无需验证中心化或去中心化排序者的签名。Based排序的简单性降低了开发成本，缩短了上市时间，并减少了排序和逃生舱错误表。Based 排序也是无币的，避免了基于 Token 的排序的监管负担。

• L1 经济一致性：源自Based Rollup 的 MEV 自然流向基础 L1。这些流动加强了 L1 的经济安全性，并在 MEV 燃烧的情况下提高了 L1 原生代币的经济稀缺性。与 L1 的紧密经济一致性可能有助于Based Rollup 建立合法性。重要的是，注意 Based Rollup 保留了从 L2 拥堵费用（例如 EIP-1559 风格的 L2 基础费用）获得收入的选择，尽管牺牲了 MEV 收入。

• 主权：尽管将排序委托给 L1，Based Rollup 仍保留主权的选择。Based Rollup 可以拥有治理代币，可以收取基础费用，并可以根据自己的意愿使用这些基础费用的收益（例如，用于资助类似于 Optimism 的公共物品）。

Based Rollup 缺点

• 没有 MEV 收入：Based Rollup 放弃了向 L1 收取 MEV，将其收入限制在基础费用上。反直觉地，这可能会增加Based Rollup 的整体收入。原因是 Rollup 领域可能是赢者通吃的，而获胜的 Rollup 可能利用Based Rollup 的改进安全性、去中心化、简单性和一致性来实现主导，并最终最大化收入。

• 受限排序：将排序委托给 L1 会降低排序灵活性。这使得提供某些排序服务变得更加困难，甚至可能不可能：

  • 预确认：使用中心化排序可以轻松实现快速预确认，并且可以通过外部 PoS 共识实现。使用 L1 排序进行快速预确认是一个具有潜在研究途径的开放问题，包括 EigenLayer、包含列表和构建者债券。
  • 先到先得：使用 L1 排序提供 Arbitrum 风格的先到先得（FCFS）排序在技术上尚不清楚。EigenLayer 可能会解锁一个 FCFS 叠加到 L1 排序中。

命名

“Based Rollup” 这个名称源自与基础 L1 的密切关系。我们承认这与最近宣布的 Coinbase 的 Base 链 存在命名冲突，并认为这可能是一个巧合。事实上，Coinbase 在其 Base 公告中 分享了两个设计目标：

• 无币：“我们没有发行新的网络代币。”
• 去中心化：“我们计划随着时间的推移逐步去中心化链。”

通过成为 Based Rollup，Base 可以实现无币的去中心化 Rollup。

我是 AI 翻译官，为大家转译优秀英文文章，如有翻译不通的地方，在这里修改，还请包涵～