OP中文周刊将分享Optimism中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。在每周回顾中，我们将回顾：Optimism生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP中文力量活动Discourse、Twitter和Discord中与

欢迎Soneium加入超级链由索尼区块链解决方案实验室打造的Soneium，正在使用OPStack构建一个以太坊Layer2网络。这是一个versatile的通用区块链，旨在赋能开发者、创作者和社区，并将区块链技术与娱乐、游戏和金融领域的日常应用无缝对接。这一消息表明，主

译者的话这篇文章详细介绍了OPStack中的争议游戏和故障证明系统，这些技术对于加强区块链的安全和可靠性至关重要。通过争议游戏，我们不仅可以更深入地理解区块链技术如何通过各种算法和协议保护数据的完整性，还能看到开发者如何在这一领域实验新的解决方案。我希望这篇翻译不仅能帮助读者理解OPS

按照先看整体，再究细节的思路，这篇文章将从上层的视角向大家介绍一条由OPStack创建的Layer2chain的架构。方便大家对OPChain的整体工作流程建立一个直观的印象，为后续深入源码打下基础。要理解OPChain的工作流程并不复杂，只需要弄明白几张图即可。这几张图合

OPLabs与Coinbase的故障证明（FaultProof）深入研究系列的第二部分，是对Cannon的概述。Cannon作为争议游戏（DisputeGame）的一部分，是OPStack的第一个故障证明虚拟机(FPVM)。故障证明深入研究系列是Coinbase的区块

OP中文周刊将分享Optimism中发生的情况，并轻松访问最关键的信息，以便轻松了解最新情况并做出明智的决策。在每周回顾中，我们将回顾：Optimism生态系统新闻治理决策和提案更新有影响力的运营活动OP中文力量活动Discourse、Twitter和Discord中与

译者的话作为一名超级链的关注者，我非常高兴能有机会翻译OPLabs的博客。区块链技术正在迅速发展，而互操作性是推动这一技术走向成熟的关键因素之一，这篇博客能够帮助更多人了解OPLabs在解决超级链互操作性问题上的思路和进展。在翻译过程中，我深刻感受到OPLabs团队的热情和努力，

本文是OPLabs最新的一篇博客，介绍了基线权力下放的一系列进展。虽然文章不长，但是涉及了三个不同方面的介绍，让我们看到了OP团队走技术去中心化道路的决心。而且文章包含了对代码的讲解以及关键环节的图解，可以帮助读者进一步理解相关进展，相信本文可以让关注OP的读者对OP团队有更加深入

这篇文章概述了故障证明的主要功能和优点，详细介绍了其推出计划，并概述了技术去中心化道路上的下一步发展。OPLabs正在帮助OptimismCollective迈向技术去中心化，正如我们在长期**去中心化战略[1]中详细介绍的那样。我们最近更新了基线去中心化的进展[2]，并很高兴地宣布另一

OP主网上提供了经治理批准的、无需许可的故障证明，有了它们，OPStack就进入了第1阶段。对于超级链来说，这是一个具有里程碑意义的里程碑，很快更多的OPStack链将升级以包含此功能，从Base，Metal，Mode和Zora开始。无需许可的故障证明系统[1]允许从OP