本文介绍了SummitShare,一个旨在通过区块链技术实现非洲文化遗产数字化回归的倡议。该倡议通过创建文物数字副本,利用区块链的永久性和可访问性,使非洲人民能够接触到存放于欧美博物馆的文物,并从中受益。通过与博物馆和社区合作,SummitShare 旨在重新赋予文物意义,并探索文化遗产保护的新途径,目前正在筹备首个展览,关注赞比亚女性的文物。
以下是 Next Billion Fellowship 研究员穆伦加·卡普韦普韦及其倡议 “Summitshare” 的最新进展。有关 Next Billion Fellowship 项目的更多信息以及如何申请,请访问 https://nxbn.ethereum.foundation/。
穆伦加·卡普韦普韦,赞比亚妇女历史博物馆 (Women’s History Museum of Zambia) 的创始人,于 2022 年向赞比亚的一小群年轻技术爱好者提出了一个问题:一种叫做“区块链技术”的东西能否为历史的保存提供任何新的用途?她发起了一项旨在 数字人文 的新倡议,并与对技术感到兴奋的年轻人互动,他们可能希望将自己的才能应用于艺术、文化和历史领域。她合作的开发者、设计师和艺术家们分享了他们对 “web3” 的热情,他们一起讨论了区块链的一些属性和特征。因此,她开始考虑如何将其应用于非洲遗产领域一个真正具有挑战性的问题:文物归还。
从历史上看,世界各地的许多地区都看到其物质文化遗产存放在欧洲和美国的博物馆中,这引发了关于所有权、历史和身份的复杂问题。在非洲背景下,这个问题尤为突出:据 2018 年萨尔和萨沃伊报告《归还非洲文化遗产:走向新的关系伦理1》估计,非洲约 90% 的物质文化遗产 位于西方。虽然围绕实物归还的讨论已经持续多年,但地缘政治和后勤的复杂性往往使采取切实可行的解决步骤变得困难。
该小组有了一个想法:如果文物的实物归还过于受地缘政治、文化和后勤挑战的束缚,那么或许可以创建一个文物的 数字化副本 作为一种可行的替代方案。通过将数字文物与其物理原件联系起来,这种方法可以捕捉并唤起与遗产、创造力、历史以及博物馆赞助人亲身经历的宝贵知识和教训的类似联系,同时还可以提供对实物文物的新视角——形成与文化遗产联系的创新方式。借助正确的支持技术,目前锁在欧洲和美国博物馆中的非洲文物可以供其祖先参与创作的非洲人使用。
虚拟和增强现实技术已经足够先进,可以对物理对象进行高保真扫描,从而可以在博物馆展览中的屏幕、投影仪或 VR 眼镜上显示它们。然而,扫描后的对象仍然需要 独特性 这一基本属性,以便与真实事物产生有意义的渊源感。 如果可以对存放在遥远博物馆中的文物进行扫描、铸造并作为独特的、经过来源验证的数字物品进行展览,那么研究人员、策展人和博物馆赞助人就可以以新的方式与文物互动。 此外,围绕这些数字文物的社会协调可以实现有意义的互动,使社区和专家能够以新的方式集体管理、共享和研究文化遗产。
想象一下,布鲁塞尔(或巴黎,或伦敦)南部非洲面具展览的门票收入直接惠及卢萨卡(或哈拉雷,或比勒陀利亚)的社区——这些社区与文物有着真实的、切实的联系。对于许多可能永远没有机会亲眼看到这些物品的社区成员来说,这种数字访问可以让他们贡献个人记忆或独特文化背景,而研究人员和人类学家可能从未了解过。 这些贡献可以帮助“重新语境化”这些文物,恢复那些经常在没有与它们联系最密切的人的声音和观点的情况下展示的物品的意义和相关性。
通过从这个问题开始的好奇心的火花,该团队为文化保护的新方法奠定了第一个基础:将过去的遗产与现在的技术联系起来,并将其带给最珍视它的人们。
Venkatesh Rao 在题为“bloodcoin” 的演讲中将区块链描述为“一种历史技术”。 它们提供了一种持久且可访问的媒介,可以将历史铭刻在不会随着时间推移而褪色或扭曲的账本上。 这使得区块链成为博物馆和人类学家的 理想工具 或 技术。 区块链碰巧也是实施“货币”和其他充当交换媒介、记账单位和价值存储的系统的一种有效方式。 这些属性可能使区块链成为一种能够将“历史注入”价值和所有权记录中的媒介,以保存和承认历史债务和赔偿的叙述。
为了探索这种潜力,穆伦加·卡普韦普韦与 托马斯·贡德韦、恩希拉·阿莫法-塞基 和 马里奥·杰雷 一起共同创立了 SummitShare。 他们共同致力于开发创新的数字方法来解决复杂的历史现实。 SummitShare 的方法强调互动性、参与性和教育性体验——将过去与精通数字技术的受众联系起来,并通过现代技术提供与文化遗产的有意义的联系。
正如互联网从根本上改变了信息传播的方式一样,区块链可能会改变历史的保存方式,提供一种 时间上的永恒性 形式。 通过创建文物的数字表示并铭刻其来源——它们在社会和时间中的旅程——SummitShare 使文化遗产的访问民主化。 如今,欧洲博物馆中的许多文物都缺乏完整的来源,但生活社区可能掌握着宝贵的背景信息(歌曲、故事、记忆),这些信息可以加深理解并恢复意义。 文物的数字化副本确保了这种背景信息的保存,同时也使遗产社区能够分享这些物品产生的利益。
通过由赞比亚妇女历史博物馆促成的合作,SummitShare 团队与 瑞典民族学博物馆 合作,访问了他们的文物目录和数字存储库。 这种伙伴关系为 SummitShare 提供了宝贵的资源,包括访问包含来源信息的数字记录以及瑞典博物馆收藏中持有的文物的初始 3D 模型。 利用这些资源,该团队开始设计和建模一个 3D 虚拟展览,其中展出来自赞比亚和南部非洲的具有丰富历史背景的文物。 除了数字建模之外,该项目还提议对这些文物进行代币化,以编码和保存其来源,这标志着创建去中心化数字存储库的重要一步。
2023 年,穆伦加(作为 SummitShare 团队的负责人)加入了以太坊基金会的 Next Billion Fellowship 计划,使他们能够改进该项目。 该项目从一位匿名贡献者那里获得了智能合约和初始子图设计的宝贵开源贡献,以及来自加沙的巴勒斯坦设计师 Hanan Haj Ahmed 的贡献,他在加沙面临严峻挑战的情况下贡献了早期工作。 丹尼尔·滕博是一位拥有游戏设计背景的熟练 3D 艺术家,他担任 SummitShare 虚拟领域的架构师,并制作了虚拟展览环境,以沉浸式数字形式将文物变为现实。
在整个 2024 年,SummitShare 团队为其首个展览做准备,进一步研究当地的归还工作并建立重要的合作伙伴关系,包括与 Octant Accelerator 合作以扩展该平台。 该展览名为 Leading Ladies,重点关注六位赞比亚女性的生活和文物——她们是来自不同社会角色(如将军、政治活动家和部落首领)的开拓者。 这些文物为现代社会提供了独特的历史见解和灵感。
借助 SummitShare,博物馆和美术馆可以创建同时包含物理和数字元素的展览,每个元素都通过智能合约连接。 这允许独特的协同作用,例如欧洲展览的门票销售支持非洲的文化项目,将数字文物与遗产社区的实际利益相结合。
SummitShare 上的展览不仅仅是一组艺术品或物体的图像和模型——它们与一组智能合约相关联,这些合约为该物体提供唯一的标签,并允许它在价值互联网上表示。 借助 SummitShare 智能合约,我们可以获得有意义的数字项目连接所需的来源和独特性。
此外,该平台还使用同一组合约来管理门票销售以及与数字化对象相关的展览的互动功能。 策展费、收益、福利以及它们之间的关系都经过精心设计,以将价值返还给遗产和文化价值的所有管理者,无论从历史上还是地理上都是如此。
Leading Ladies 展览与赞比亚的 Gwembe Valley 社区有着特殊的联系,突出了文物的文化起源。 目标是确保 Gwembe Valley 社区直接从展览的收益和参与中受益。
在启动此展览之前,SummitShare 团队会见了 Gwembe Valley 的领导人,以了解他们的保护方法、治理和信息共享实践,这些实践为该平台如何将传统治理融入决策过程提供了信息。
Gwembe Valley 的支持扩展到其管辖范围内的 150 个社区,为 SummitShare 提供了一个接触广泛、互联受众的绝佳机会。
SummitShare 不仅仅关乎非洲遗产,它还关乎利用人类协调来解决文化脱节的全球问题。 通过将历史和文化放在链上,我们创建了一个不可变的记录和一座连接过去和现在的桥梁,在保护遗产的同时赋予遗产社区权力。
SummitShare 的核心在于关注 来源(信息)和 人。 这些指导原则推动着它的使命,以弥合访问、知识和代表方面的差距。 这是一个研究、实验和设计系统的过程,这些系统可以实现对长期以来遥不可及的文化和经济组成部分的民主化访问。
Leading Ladies 展览 现已向支持者提供早期访问权限。 如果你想参与 SummitShare 倡议并为 Gwembe Valley 社区做出贡献,你可以在 SummitShare 网站上了解有关虚拟展览的更多信息,并在 2024 年 12 月 13 日正式开幕之前确保你的访问权限。
如果你在博物馆、大学或文化遗产领域工作,并且想了解更多关于 SummitShare 的信息,或者想合作举办展览,请联系 info@summitshare.co 或联系 nextbillion@ethereum.foundation。
让我们共同为一个互联的、去中心化的世界重新定义文化遗产——一个重视共享故事和包容性创新的世界。
如果你是一位致力于以人为本的挑战的领导者、创造者或建设者,我们正在寻找你的故事! 你现在可以申请 Next Billion Fellowship 的第 5 期和第 6 期。 第 5 期的申请将于 2025 年 1 月 12 日之前考虑
- 原文链接: blog.ethereum.org/2024/1...
- 登链社区 AI 助手,为大家转译优秀英文文章,如有翻译不通的地方,还请包涵~
如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!