以太坊博客发布了一篇关于 ethereum.org Translatathon 的回顾文章。Translatathon 是一项翻译竞赛，旨在提高人们对内容本地化重要性的认识，吸引新的贡献者，并奖励社区贡献者。在为期一周的翻译期间，217 名参与者翻译成了 56 种不同的语言，总共翻译了 147 万字的内容。

PeerDAS 旨在通过重用以太坊中已有的 P2P 组件，在 4844 的基础上进一步扩展数据可用性（DA）的规模。文章探讨了如何在不依赖更高级的 DHT 解决方案的情况下，通过具有不同节点类型的相对简单的网络结构实现额外的 DA 扩展，以及模拟了这种解决方案的有效性，包括涉及数据大小、网络节点总数、诚实节点所需承担的最小工作量等参数。

PeerDAS 旨在利用以太坊现有的 P2P 组件，在不依赖高级 DHT 解决方案的前提下，扩展数据可用性（DA）的规模。该方案通过节点分片存储和 gossip 协议，允许节点只下载少量数据（<1MB/slot），同时通过模拟不同网络配置（节点数量、容量分布等）来评估其有效性，以达到在保证安全性的前提下实现数据可用性的扩容。

EIP-7281（又名 xERC20）提议对 ERC-20 进行最小扩展，以解决跨域的 Token 主权、同质化和安全问题。

本文介绍了一个基于 Passkey 的签名器，用于账户抽象钱包或 SDK，实现基于 Passkey 的登录机制。Passkey 允许用户使用设备的主要身份验证机制（如面容 ID、触摸 ID 或密码）来创建钱包并签署交易。PasskeySigner 扩展了 ethers 提供的抽象签名器，提供使用 Passkey 为区块链签名交易、消息和类型消息的功能，提升用户体验和安全性。

本文介绍了MEV Burn，它是一个简单的附加组件，旨在平滑和重新分配MEV峰值，从而实现安全和经济效益。MEV Burn通过引入payload base fee机制，燃烧一部分MEV，从而减少构建者的资本需求，并提供更公平的竞争环境。此外，MEV Burn还有助于降低验证者数量、提高税务效率以及增强ETH的经济可持续性。

以太坊协议奖学金（EPF）第三期成功结束，该计划旨在帮助开发者更容易地参与到以太坊核心开发中。该计划为期四个月，参与者可以选择自己感兴趣的领域，提出项目并进行开发，并从以太坊核心开发者那里获得反馈，同时成为社区的一员。EPF第四期即将开始，感兴趣的开发者可以关注申请。

本文提出了一种以太坊权益证明的快速确认规则，旨在加速区块确认过程。该规则基于诚实验验证者的投票和总验证者权重，通过计算概率和安全指标来判断区块是否可以被确认，理想情况下可在区块产生后立即确认，典型主网条件下预计在3-4个插槽内完成。

以太坊协议开发者在合并后几个月取得了多项进展，包括提款、danksharding、EOF、verkle tries等。为了推进这些进展，客户端团队成员在奥地利举行了为期一周的互操作性活动Edelweiss。活动主要关注Shapella和ProtoDanksharding网络升级，以及EVM对象格式(EOF)等其他开放问题，并启动了一个新的Verkle Trie测试网。

以太坊核心开发者 Tim Beiko 提议引入“网络升级元线程”（Network Upgrade Meta Threads），旨在改进以太坊的网络升级规划流程。该提案建议在 Ethereum Magicians 论坛上设立专门的线程，用于讨论网络升级的范围、目标和优先级，并将这些讨论作为 AllCoreDevs 会议的输入，以期提高升级决策的质量和透明度。